Más que un lenguaje, la escritura china es una forma de arte visual. Según la tradición, hace 3.800 años el legendario Ts'ang Chieh, ministro del sabio emperador Huang Ti, se inspiró en las marcas de las garras de las aves y en las huellas de los animales para elaborar las pictografías elementales que representaban distintos objetos, animales, astros y fenómenos de la naturaleza.
Si quieres aprender algunos conceptos de la caligrafía china —y sabes un poco de inglés—, puedes visitar Chineasy.org, una nueva web en la que la artista taiwanesa Shao Lan lo pone un poco más fácil. Según su propia definición, Chineasy es:
Un sistema de aprendizaje visual que enseña caracteres chinos, historias simples y frases. Nuestro objetivo es derribar la gran muralla del lenguaje chino.
Podemos, por ejemplo, seleccionar un pictograma y ver algunos términos relacionados.
En este ejemplo, si seleccionamos el segundo pictograma (árbol), obtendremos la representación de bosque, almendro y otros términos curiosamente relacionados.
Además, también podemos ver estos términos ilustrados en una breve historia pictográfica que empieza así:
Al amanecer, una persona joven salió a pasear por el bosque.
Pero donde fue, el fuego comenzó en torno a él.
La historia no es que sea muy apasionante, pero si quieres ver cómo acaba... ya sabes: Chineasy.org.
No hay comentarios :
Publicar un comentario